日本の商品名を漢字にすると・・・
こんにちは!
ハンドメイドアクセサリー作家の響(ゆら)です。
今日は(も?)台湾のおはなし。
台湾で生活し始めたとき、日本のものがたくさんあって、
その商品名がどんな漢字になっているのか
とても興味がありました。
マジックリン(この漢字が一番好きだったなw)
アタック
(日本で買う一般的な大きさって1㎏ですが、これは2㎏と倍の量です)
ほんの一例でしたが、いかがでしたか?
ほかにもたくさんの日本メーカーの商品が台湾では販売されています。
化粧品は特に人気で、よくTVCMも流れていました。
最近はどんなものが人気なのでしょうか?
また台湾に行ったらいろいろ調べてきたいですね。(^_-)-☆
今日も読んで下さり、
ありがとうございました!